OneSky

Overview

OneSky is a localization platform that provides both human professional translation services and automated tools for web, mobile app, and game developers. The platform aims to streamline the localization process from translation to integration into development workflows.

Key Features

• Professional Human Translation — OneSky offers in-house translators covering over 70 languages with domain expertise specific to apps, games, and websites.
• AI-Powered Localization Tools — The platform includes automated features designed to integrate into development workflows for continuous localization.
• Quality Assurance Tools — Features such as screenshot management, glossary tools, and on-device testing are provided to ensure translation quality and consistency.
• Workflow Automation — The translation management platform integrates with various development tools to enable an automated localization process.
• Direct Translator Communication — Users can communicate directly with OneSky translators through the platform to provide context and ask questions.
• Technical Validation — An automated validation system protects code integrity by checking for missing placeholders when importing translated text.
• Extensive File Format Support — The platform supports over 40 popular file formats, including those for iOS, Android, Unity, and Unreal game engines.

Who It's For

OneSky is designed for web, mobile app, and game developers seeking to localize their products for global markets. It caters to companies that require professional human translation services combined with automated localization tools to integrate into their development workflows.

Notable Strengths

OneSky's notable strength lies in its combination of a large network of over 1,000 professional human translators across 70+ languages with a robust, automated localization platform. This dual approach allows for both high-quality, context-aware translations and efficient integration into continuous development pipelines, supporting a wide range of file formats and development platforms. The platform also emphasizes quality assurance with a reported 99% translation satisfaction rate and rigorous translator testing.